Những thành ngữ tiếng anh thông dụng

Trong quá trình học tieng anh giao tiep thong dung, đôi khi chúng ta quá chú ý đến phát âm, từ vựng mà bỏ quên thành ngữ tiếng anh. Thành ngữ thường được sử dụng trong văn nói và đem lại hiệu quả giao tiếp mà bạn không thể ngờ đến.

Thành ngữ là cụm từ ngắn gọn mang nghĩa đen và nghĩa bóng.

Sử dụng thành ngữ giúp ngôn từ của bạn trở nên tự nhiên, sinh động như người bản xứ. Trong bài viết này, chúng tôi giới thiệu đến các bạn những thành ngữ tiếng anh để áp dụng trong tiếng anh giao tiếp thông dụng hàng ngày.

 

1. Break the news: thông báo

Ex: They are getting married. They have just broken the news to their friends.

 

2. Cost an arm and a leg: rất đắt

Ex: In the future, the robot will not cost an arm and a leg.

 

3. Give someone the ax: đuổi việc ai đó

Ex: The boss give me the ax.

4. Real flop: thất bại hoặc Flop

 

5. When pigs fly: chỉ điều gì đó khó mà xảy ra được

Ex:

A: Maybe she will change her mind. We are getting back together.

B: When pigs fly! She have another man.

 

6. Look on the bright side: Hãy lạc quan lên

Ex:

A: I failed the exam again. Maybe I will never pass it.

B. Look on the bright side. If you study hard enough, you will pass the exam.

 

7. Easier said than done: Nói dễ hơn làm

Ex: Starting your own business is easier said than done.

 

8. Drive one crazy: Làm phiền ai đó rất nhiều

Example: Please turn down the radio. It’s driving me crazy.

 

9. Take it easy: Đừng lo lắng, thư giãn nào

 

10. Go into business: Bắt đầu công việc kinh doanh

 

11. In a bad mood: Không vui

Example: After breaking up with her boy friend, she was in a bad mood for several days.

 

12. Out of the world: Ngon

Example: Your roasted duck is out of the world.

 

13. Give it a shot: Thử cái gì đó

Ex: I’ve never traveled alone before, but perhaps I’ll give it a shot.

 

14. Work like a dog: Làm việc rất chăm chỉ

Ex:

A: Jane works 6 days a week.

B: Really? She works like a dog.

 

15. Beat around the bush: Nói vòng vo tam quốc

Ex: Stop beating around the bush. What do you want from me?

 

16. Good for you: Làm tốt lắm

Good for you = Good job = Well done

 

17. In good spirits: Hạnh phúc, tâm trạng tốt

Ex: He won three gold medals. Now he is in good spirits.

 

18. You scratch my back and I’ll scratch yours: Nếu cậu giúp tôi thì tôi sẽ giúp lại cậu

Ex: If you do my Math homework, I’ll give you her phone number. You scratch my back and I’ll scratch yours.

 

19. Make a pig of oneself: Ăn quá nhiều

 

20. You can say that again: Tôi đồng ý với bạn

Ex: You think Bob is a good leader? You can say that again. His team always win.

 

Chúc các bạn học tốt tiếng anh thông dụng với thành ngữ trên.

 

 

Nội dung khác liên quan:

Tiếng anh giao tiếp quan trọng với người đi làm

Cách học tiếng anh giao tiếp cơ bản hiệu quả