Dấu chấm câu – đọc và thư giãn

Dấu chấm câu – đọc và thư giãn

1- A SHAVE FOR NOTHING
Ngoài cửa kính tiệm hớt tóc có sơn mấy câu:

My name is Fink

and what do you think
I will give you a shave for nothing
and give you a drink
Ông khách nọ tưởng bở đi vào nhưng hớt xong cũng bị đòi tiền. Sau khi đọc kỹ lại ông ta mới tá hỏa vì bỏ sót mấy dấu chấm câu:

My name is Fink, and what ?! Do you think I will give you a shave for nothing, and give you a drink ?!

2- CAR FOR SALE
Ông nọ đi đăng rao vặt bán xe hơi trên báo:

“Car for sale. A classic! Lemon yellow coupe. Exterior is rust-proof. Can be delivered upon request. No engine runs better. If the sun is out, you can remove the roof for the feel of wind in your hair. Go ahead and kick the tires. As soon as they see it your neighbors will hassle you for a ride. Call xxx-xxxx.”

Đến khi báo ra thì ông tá hỏa vì mẩu rao bị sai dấu chấm câu do sắp chữ nhầm:

“Car for sale. A classic lemon. Yellow coupe exterior is rust. Proof can be delivered upon request. No engine. Runs better if the sun is out. You can remove the roof. For the feel of wind in your hair, go ahead and kick the tires. As soon as they see it your neighbors will hassle you. For a ride, call xxx-xxxx.”

Thế có chết không chứ!!

3- BRITNEY & CHRISTINA

Vì sao 2 nàng ca sĩ này ghét nhau? Dạo đó Christina có gửi cho Britney một bức thiệp với dòng chữ:

“Christina Aguilera says Britney Spears is the best singer in America.”

Britney mừng “phổng mũi” bèn đem ra khoe với Justin. Justin đọc xong bức thiệp nhăn nhó đưa cho Britney:

– Em ngốc quá, bị con nhỏ đó xỏ rồi. Đọc kỹ lại đi.

Britney đọc kỹ lại thì thấy còn 2 dấu phẩy hơi bị mờ, và đọc lại:

“Christina Aguilera, says Britney Spears, is the best singer in America.”

Kể từ đó Britney không thèm đội trời chung với Christina.