Học tiếng anh qua phim ngắn phần 12

Trong tuần trước chúng ta đã cùng nghe việc các diễn viên chuẩ bị cho kỳ nghỉ của bản thân. Hãy  xem mọi người nói gì về chuyện này trong bài học tiếng anh cơ bản qua video này nhé!

  1. Phần phụ đề trong phần nghe tiếng anh cơ bản

– Hi, you too, Liz, Greg told me about your trip. It sounds like a lot of fun.

– Brazil, here we come!

– I knoe you’ll have a great time.

– We just got our itinerary today.

– What time is your flight?

– Our plane leaves Tampa next Monday moring at 9:30.

– When do you come back?

– We return on Octorber 22. We’re going on a six-day adventure in the rainforest.

– Wow! Where are you staying?

– We’re stayin on a houseboat.

– a houseboat?

– That sound like fun!

– I hope you two are ready for an adventure.

– We are. But we’re not ready for the trip! We have a list of thins to get.

– When Amber gets here, you and I should go shopping.

– Good idea.

– Look you two are oing to shoppin.

– We needed new backpacks and clothes for our trip.

– So you’re ready to go?

– Almost. We just need a few more things.

– And we need to pack.

– Do you have time to have dinner with us tonight? We might have some things you need.

– Sure. That would be great.

– That was a great dinner. Thanks, Jeff!

– No problem. I want you to have one last dinner before you go.

– Before you gte eaten by piranhas!

– Yeah, maybe you’ll be swimmin in a river….

– And right behind you …

– A piranha is etting ready to …

– eat you!

2. Dịch phần phụ đề nghe tiếng anh cơ bản

– Chào cả hai, Liz, Greg đã nói cho mình nghe về chuyến đi của hai người. Nghe có vẻ vui đấy

– Brazil, chúng tôi đến đây!

– Cô biết rằng hai cháu sẽ có thời gian vui vẻ.

– Bọn cháu vừa nhận được lịch trình này.

– Cháu bay lúc mấy giờ?

– Chún cháu rời Tampa sáng thứ 2 tới lúc 9:30.

– Khi nào thì quay về?

– bọn cháu về vào ngày 22 tháng 10. Chúng cháu sẽ ở 6 ngày trong rừng nhiệt đới.

– Wow! Bọn cháu sẽ ở đâu?

– bọn cháu sẽ ở trong nhà thuyền.

– nhà thuyền? nghe có vẻ hay đấy! Cô hi vọng 2 cháu đã sẵn sàng cho chuyến đi

– Chúng cháu sẽ rất vui. Nhưng chúng cháu chưa sẵn sàng cho chuyến đi, chúng cháu cần mua nhiều thứ lắm!

– Khi nào Amber đến đây, chúng ta sẽ đi mua sắm.

– ý kiến hay.

– nhìn có vẻ hai người sắp đi mua sắm.

– bọn mình cần quần áo mới cho chuyến đi.

– Vậy là các cậu đã sẵn sàng cho chuyến đi?

– Gần như thế, mình cần vào thứ nữa.

– và phải đóng gói nữa.

– Các cậu có thời gian ăn tối ở nhà mình tối nay không? có thể bọn mình có vài thứ mà cậu cần?

– Tất nhiên rồi, hay đấy.

Hãy tiếp tục theo dõi video luyen nghe tieng anh co ban và xem chuyến đi của họ có suôn sẻ không nhé!

array(0) { }