Học tiếng anh qua video phim ngắn phần 36

Trong bài học tiếng anh giao tiếp qua video lần này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về chuyện giữa Aaron và Becca, và cùng thực hành các mẫu câu giao tiếp về nói lời xin lỗi. Cùng tham khảo xem bạn nhé!


1.Học tiếng anh video với phụ đề tiếng Anh

– Becca made a good dinner tonight.

– Yeah, Mom taught her how to make that casserole. It is too bad Mom did not teach her how to be nice.

– Are you two fighting again?

– No. Becca just is not being nice.

– What did she do?

– she is telling what to do agian.

– Maybe she just wants your help.

– Being her brother is hard.

– Brothers and sisters often have a love hat relationship. when you get older, your relationship will get better.

– So maybe when I am 90, we will get along?

– I know how you feel. When I was your age, I fought with my sister.

– Are you friends now?

– We are. And I really enjoy our friendship.

– Amber, thanks for helping me clean the table. I will do the dish later.

– Sure. How is your foot, Aaron?

– It still hurts.

– I hurt my foot when we were in the Amazon.

– Really?

– I could not walk in this afternoon.

– only an afternoon? Aaron hasn’t walked all day. He just sit there and watches TV.

– You want me to walk? fine! oh.

– Aaron, Here is another ice pack. I am sorry I did not believe you hurt your foot.

– OK Becca. sometimes, we do not treat each other very well. But you are still my big sister.

– And you are still my little brother. You are not bad kid.

– Thanks, sis. You know what?

– What?

– a lot of my friends think you are pretty.

– Eww! I do not want your friends to like me.

– do not worry! Itell them about all of our fights. They know you can be both nice and …

– and What?

– Well…

– I guess we both need to work on our relationship.

– You are right. so how can we have a better relationship?

– We should try to understand each other.

– you are right?

– and we should not tell each other what to do.

– Ok.

– so now that we have talked I want to be honest.

– About what?

– I did not really hurt my foort.

– What?

– Now, I fell really sorry. I just do not like when you tell me what to do.

– so you like about your foot.

– Yes, sorry.

– I am sorry, too.

– I think I will go to wash the dishes now.

– thanks you.

2.Học tiếng anh video với phụ đề tiếng Việt

– Becca đã làm một bữa tối thật ngon.

– Yeah, mẹ đã dậy chị ấy làm món hầm rất ngon nhưng thật tệ khi mẹ không dậy chị ấy về cách cư xủ.

– hai chị em cậu lại cãi nhau à?

– Không. Becca chỉ không tốt tí nào.

– Cô ấy đã làm gì vậy?

– Chị ấy lại bảo mình phải làm gì.

– Có lẽ chị ấy chỉ muốn cậu giúp.

– Làm em trai chị ấy khso thật.

– Anh chị em thường có một tình cảm yêu ghét nhưng khi cậu lớn tuổi hơn, mối quna hệ của các cậu cũng tốt hơn.

– Vậy đến 90 tuổi, mình sẽ quý chị ấy?

– Mình biết cậu nghĩ gì, mình và chị gái cũng từng hay cãi nhau khi mình ở tuổi cậu.

– Giờ 2 người là bạn?

– Ừ, và mình rất vui.

– Amber, cảm ơn vì đã dọn bàn giúp mình, mình sẽ rửa bát sau.

– Ừ, chân cậu thế nào rồi, Aaron?

– Nó vẫn còn đau.

– Mình từng bị đau chân tỏng lần mình ở Amazon.

– Thật à?

– Mình khôgn thể đi cả 1 buổi chiều đấy.

– Chỉ có 1 buổi chiều? Aaron đã khôgn đi đâu cả ngày, nó chỉ ngồi đó và sem TV.

– Chị muốn em đi? được! oh.

– Aaron, Đây là túi đa, chị xin lỗi đã không tin em bị đau chân.

– Không sao Becca. Thỉnh thoảng chúng ta đối xử với nhau kông tốt lắm nhưng chị vẫn là chị em.

– Và em là em trai bé bỏng, và em không hư.

– Cảm ơn!chị biết không?

– Gì?

– Có rất nhiều bạn em nói chị xinh.

– Eww! chị ko thích bạn em thích chị.

– Đừng lo, em kẻ cho chúng nghe về chuyện chúng ta cãi nhau và chúng nó biết, chị vừa tốt, vừa…!

– Vừa gì?

– Vừa

– Chị nghĩ chúng ta nên nói chuyện về cách chúng ta cư xử.

– Chị đúng, chúng ta nên làm gì?

– Chúng ta nên hiêu rnhau hơn.

– Đúng?

– Và khôgn nên sai nhau làm việc.

– Được.

– Giờ chúng ta nói chuyện, em muốn nói thật.

– Chuyện gì?

– Em thực sự không bị đau chân.

– Gì?

– Giờ em thấy có lỗi lắm, em chỉ không thích chị bảo em phải làm gì.

– Vậy nen em nói dối.

– Vậy, xin lỗi.

– Chị cũng xin lỗi.

– Em nghĩ em sẽ đi rửa bát.

– Cảm ơn.

Hãy tiếp tục theo dõi các bài bài học tiếng anh qua video của chúng tôi để vừa học vừa giải trí bạn nhé!

Đăng ký Kiểm tra và Tư vấn miễn phí
  • Họ và tên*
    0
  • Email*a valid email address
    1
  • Điện thoại*full name
    2
  • Country*select your country
    3
  • Bạn là:
    4
  • Bạn là*to order
    Người đi làm
    Sinh viên
    Học sinh
    5
  • Thực trạng và nhu cầu học*
    6
  • 7