GIỚI THIỆU BẢN THÂN KHI ĐI PHỎNG VẤN BẰNG TIẾNG ANH

Muốn vượt qua vòng phỏng vấn gắt gao của những nhà tuyển dụng khó tính, bạn phải chuẩn bị thật tốt CV và tự tin giới thiệu bản thân. Giới thiệu bản thân khi đi phỏng vấn bằng tiếng Anh một cách ấn tượng sẽ giúp bạn ghi điểm tuyệt đối trong mắt nhà tuyển dụng. Dưới đây là những gợi ý giới thiệu bản thân khi đi phỏng vấn bằng tiếng Anh mà bạn nên áp dụng.

Mẫu câu giới thiệu bản thân bằng tiếng anh khi đi phỏng vấn.

As you can see in my CV, my full name is Pham Tien Dat. I graduated Ton Duc Thang university in 2017 with my major is Falculty of electricity. In my college time, I worked as a apprentice at X company. After graduated in university, I spent three years working at a Japan company as an engineer. However, I found that I was in a safe circle for a long time. I want to face more challenges and improve myself. Actually, I am professionall in my major, easy to adapt new environment and good at teamworking, so that is the reason why I apply in this position. Moreover, I admire your company about the celebration, marketing and administration. I hope I can be factor boost this company’s improvement. 

Dịch

Như ông/ bà đã thấy trong CV của tôi, tên đầy đủ của tôi là Pham Tien Dat. Tôi tốt nghiệp trường Đại học Tôn Đức Thắng vào năm 2017, chuyên ngành Điện- điện tử. Trong thời gian sinh viên, tôi đã làm thực tập sinh tại công ty X. Sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi dành 3 năm làm kỹ sư tại một công ty Nhật. Tuy nhiên, tôi thấy rằng mình ở trong vòng an toàn suốt một thời gian dài. Tôi muốn đối đầu với nhiều thử thách và cải thiện bản thân. Thật sự, tôi là một người chuyên nghiệp trong lĩnh vưc của mình, dễ hòa nhập với môi trường mới và giỏi về làm việc nhóm, đó là lí do tôi nộp đơn vào vị trí này. Hơn nữa, tôi ngưỡng mộ công ty của ông/ bà về cách tố chức, marketing và quản trị. Tôi hy vọng ông/ bà có thể cho tôi cơ hội làm việc trong công ty.

 

Firstly, I want to introduce a little bit about myself. My name is Nguyen Van Anh. Four years ago, I was a freshman at University of Social Science and Humanity in Falculty of English Linguistic and Literature. In this college time, I worked as  a freelancer translator from Vietnamese to English as my part-time to pay school fee. With my experience, I hope that I will successfully apply in this position. To be honest, I am a hard-working person and willing to face challenges at work. I promise that I will take responsibility in my work and try my best to build company’s improvement.

Dịch

Đầu tiên, tôi muốn giới thiệu sơ qua về bản thân mình. Tôi tên là Nguyen Van Anh. Bốn năm trước, tôi là một sinh viên năm nhất tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn- Đại học Quốc gia TPHCM, chuyên ngành Ngôn Ngữ Anh. Trong thời gian sinh viên, tôi đã làm biên dịch viên tự do, dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt như một công việc bán thời gian để trả tiền học phí. Với kinh nghiệm của mình, tôi hy vọng rằng tôi sẽ ứng tuyển thành công vào vị trí này. Chân thành mà nói, tôi là một người chăm chỉ và sẵn sàng đối mặt với những thử thách trong công việc. Tôi hứa rằng tôi sẽ đặt trách nhiệm vào công việc và cố gắng hết sức để đóng góp phát triển công ty.

 

My name is Hoa. I have graduated in Technology University for 2 years in Faculty of Automation. Actually, I’m friendly and kind to help other people. I like dealing with difficult problems and challenged issues. I’m rather serious in work and can work under high pressure. I hope you choose me as your next employee

Dịch

Tôi tên là Hoa. Tôi tốt nghiệp trường Đại học Bách Khoa được 2 năm, chuyên ngành Tự động hóa. Thật sự, tôi là người thân thiện và thích giúp đỡ mọi người, Tôi thích giải quyết vấn đề khó và những công việc mang nhiều thử thách. Tôi khá nghiêm túc trong công việc và tôi có thể chịu đựng được áp lực cao. Tôi hy vọng rằng ông/ bà có thể chọn tôi là nhân viên tiếp theo của ông/ bà

• Các Câu Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh Thường Gặp

 Trên đây là những bài gợi ý giới thiệu bản thân khi phỏng vấn bằng tiếng Anh. Hi vọng bài viết trên đã cung cấp cho bạn những thông tin bổ ích để có thể ứng tuyển thành công vào công việc bạn chọn.