Tình huống 16: Đổi tiền từ chi phiếu – Tiếng Anh du lịch

Trong bài viết dưới đây, chúng tôi xin gửi tới toàn thể đọc giả bài viết về tình huống 16: Đổi tiền từ chi phiếu – Tiếng anh du lịch. Mời đọc giả cùng theo dõi:

• Tiếng anh chuyên ngành du lịch từ A đến Z
• Tổng hợp các tình huống trong du lịch bằng tiếng anh

Tình huống đổi tiền từ chi phiếu – tiếng anh du lịch

1- Welcome to Agribank, may I help you?

— chào mừng ngài đến với Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Tôi có thể giúp gì được ngài ạ.

2- How do you do?  I would like to change foreign money at this bank?

— Xin chào. Tôi muốn đổi một chút ngoại tệ tại ngân hàng này?

3- Yes,. What kind of foreign money would you like to change?

—- Vâng, Ngài muốn đổi loại tiền nào ạ?

4- Some pounds sterling.

— tôi muốn đổi tiền bảng Anh

5- In cheques or notes?

— Bằng chi phiếu hay tiền giấy?

6- In traveller’s cheques, Lan Ngọc Ltd.

— đó là chi phiếu của công ty trách nhiệm hữu hạn Lan Ngọc

7- How much, please.

— Bao nhiêu ạ.

8-  200 pounds in all. Here are my 4 cheques.

— 200 bảng Anh. trong bốn tờ chi phiếu này.

9- Please countersign them.

— Ngài vui lòng ký đè những chi phiếu này ạ.

10- OK, where.

— được, ở đâu

11-  here, thanks.

— tại đây được rồi ạ. Cảm ơn ngài

12- OK. is that right?

— vậy được chưa

13- Now, please give me your passport and fill in this memo in duplicate.

— giờ ngài có thể cho tôi mượn hộ chiếu và điền vào hai bản này được không

14- Ok Here this is my passport.

— đây là hộ chiếu của tôi

15- Yes, everything is right. By the way, How could you like your money, Sir?

— vâng, được rồi ạ,. ngài muốn đổi loại mệnh giá tiền nào

16- I do not mind. Any denominations are OK.

— tôi lấy loại nào cũng được

17- Here you are, Sir. It comes to three million VND, and 0.75% of face value has been deducted.

— đây là tiền của ngài. Tất cả là triệu Việt Nam trong đó đã khấu trừ 0.75% giá trị bề mặt.

18- Thank you so much. Well, would you tell me today’s rate.

—- Cám ơn nhiều. À tôi muốn biết về tỷ giá hôm nay.

19- It is 2 millions dong per 100 USD.

—  hôm nay tỷ giá là 2 triệu đồng so với 100 đô Mỹ.

20- Thank you.

— Vâng, cảm ơn cô

21- You are welcome. Goodbye.

— không có gì, cảm ơn ngài, tạm biệt ngài

Hi vọng tình huống tiếng anh du lịch thông dụng trên có thể giúp các bạn giao tiếp tốt hơn trong quá trình giao dịch với khách hàng tại nơi mà các bạn làm việc. Hãy tiếp tục theo dõi chúng tôi  để nhận được những tài liệu bổ ích nhất!