Tình huống 21: Đi mua sắm – Tiếng anh du lịch
Bạn đang trong một cửa hàng, và bạn đang muốn mua một món đồ nào đó nhưng không biết nên bắt đầu như thế nào, tìm hiểu chúng ra sao bằng tiếng anh để có thể sở hữu món đồ phù hợp nhất. Tình huống 21: đi mua sắm – tiếng anh thương mại dưới đây là gợi ý tuyệt vời cho bạn đấy!
- Shop assistant: người bán hàng
- Customer: khách hàng
| Đoạn hội thoại | Ý nghĩa |
| – May I help you?
– Yes, I’m looking for a sweater – What size are you? – I’m an extra large – Would you like a plain sweater or something else? – I’m looking for a plain blue sweater – How about this one? – Yes, that’s nice. Could I try it on? – Certainly, the changing rooms are over there – Thank you! – How does it fit? – It’s too small. Do you have a large? – Yes, here you are. Would you like to try it on to see if it fits? – No that’s Okay. Thank you. I’ll take it. I’m also looking for some nice slacks – Great! We have some very nice wool slacks over here. Would you like to take a look? – Yes, thanks for your help – What are your measurements? – I’m a 38’’ waist and a 32’’ inseam – What do you think about these? – They’re nice, but I’d prefer cotton trousers if you have them – Certainly, our summer slacks collection is over here. How about these? – Yes, I like those. Do you have them in grey as well? – Yes, here’s a pair. You said the measurements are 38’’ and 32’’, didn’t you? – Yes, that’s correct. I’ll go try them on – Let me know if you need any help – Thank you. These are great. So, that makes one sweater and a pair of grey slacks – OK, how would you like to pay? – Do you take credit cards? – Yes, we do. Visa, Master Card and American Express – OK, here’s my Visa – Thank you. Have a nice day! – Thank you, goodbye.
|
– Tôi có thể giúp gì cô?
– Vâng, tôi đang tìm một chiếc áo len – Cô mặc cỡ bao nhiêu? – Tôi mặc cỡ rất lớn (XL) – Cô muốn tìm kiểu áo len đơn giản hay như thế nào? – Tôi đang tìm một chiếc áo len màu xanh kiểu đơn giản – Cái này thì thế nào? – Vâng, cái đó đẹp quá. Tôi có thể thử nó không? – Được chứ, phòng thử đồ ở đằng kia nhé – Cảm ơn cô! – Nó có vừa với cô không? – Nó quá nhỏ. Cô có cái nào lớn không? – Có, của cô đây. Cô có muốn thử nó để xem nếu nó vừa không? – Không, cái đó ổn đấy. Cảm ơn cô. Tôi sẽ lấy nó. Tôi cũng đang tìm vài chiếc quần đẹp – Tuyệt! Chúng tôi có vài mẫu quần len rất đẹp ở đây. Cô có muốn xem chúng không? – Có, cảm ơn tư vấn của cô – Số đo của cô là bao nhiêu? – Eo là 38’’, từ đũng quần đến đáy bàn chân là 32’’ – Cô nghĩ sao về những chiếc quần này? – Chúng rất đẹp, nhưng tôi thích vài quần cotton hơn nếu cửa hàng có chúng – Chắc chắn rồi, bộ sưu tập quần mùa hè của chúng tôi ở đầu kia. Những chiếc quần này thế nào? – Vâng, tôi thích những cái đó. Cô có màu không? – Có đây là một cặp. Cô đã nói là số đo của cô là 38’’ và 32’’, đúng không ? – Vâng, chính xác. Tôi sẽ thử chúng – Để tôi biết nếu cô cần giúp gì nhé – Cảm ơn cô. Những chiếc quần này tuyệt quá. Vậy, tôi lấy một chiếc áo len và 2 chiếc quần xám – OK, cô muốn thanh toán bằng cách nào ạ ? – Cô có thanh toán bằng thẻ tín dụng không ? – Vâng, chúng tôi có. Visa, Master, và American Express – OK, đây là Visa của tôi – Cảm ơn cô. Chúc cô một ngày tốt lành ! – Cảm ơn, tạm biệt |
Một số cấu trúc câu đặc biệt với hình thức trang trọng khi muốn yêu cầu/ đề nghị điều gì đó :
- Could/May I help you? ( Tôi có thể giúp gì bạn?)
- Could I try it on? ( Tôi có thể thử nó không?)
- How does it fit? ( Nó có vừa không?)
- How would you like to pay? ( Bạn muốn thanh toán như thế nào?)
- I’m looking for something…( Tôi đang tìm cái gì đó…)
- I’d prefer….( Tôi thích…hơn)
Trên đây là đoạn hội thoại trong tình huống tiếng anh du lịch cơ bản. Chắc chắn, bạn sẽ tích lũy nhiều cấu trúc câu, và vốn từ vựng mua sắm hữu ích. Hãy liệt kê và học thuộc chúng nhé !
Notice: compact(): Undefined variable: limits in /home/ktvntd/domains/ktvntd.edu.vn/public_html/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 853
Notice: compact(): Undefined variable: groupby in /home/ktvntd/domains/ktvntd.edu.vn/public_html/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 853