Cùng tự học tiếng anh qua video ngắn có phụ đề

Như các bạn đều biết, việc học tiếng anh ngày một trở nên dễ dàng hơn khi các bạn có thể lựa chọn cho mình nhiều cách học khác nhau như đến lớp học từ các thầy cô, giáo tiếp với các bạn bè nước ngoài qua Internet và cả tự học tiếng anh qua video. Với tất cả các cách học này, đều đi đén một cái đích là giúp bạn ngày càng trở nên chuyên nghiệp hơn khi nói chuyện với người khác bằng tiếng anh.

Để hỗ trợ các bạn, chúng tôi xin gửi tới các bạn bài viết về một video tiếng anh cơ bản. Hãy cùng xem video và thực hành bạn nhé!

• Tổng hợp video học tiếng anh “hot” nhất
• Học tiếng anh qua video phim ngắn phần 1 đến phần 41
• 80 bài học tiếng anh qua video english for you
• Học tiếng anh qua video cho người bắt đầu học

Ralph and Stanley are talking about dogs and cats. Let’s listen that conversation. ( Ralph và Stanly đang nói chuyện về những con chó. Hãy cùng nghe họ nói gì về chúng nhé).

– Do you prefer dogs or cats — Vậy cậu thích chó hay mèo hơn.

– I like dogs personally. Mankind has had a long relationship with them and for good reasons, the least being that they offer protection in times of trouble — Tớ thích chó hơn.  Và lý do tốt nhất là chúng luôn bảo vệ chúng ta khi gặp khó khăn.

– They can be very loyal, but I prefer cats. It’s been scientifically proven that they calm a person when they purr and show their affection. — Có thể chó rất trung thành nhưng tớ lại thích mèo hơn. Khoa học đã chứng minh rằng chúng có thể làm một người bình tĩnh trở lại khi chúng kêu và biểu lọ tình cảm

– Dogs have a calming influence, too. They’re actually more like to show us affection. Cats look at you and walk always sometimes! Dogs rarely do that. — Chó cũng là chúng ta bình tĩnh hơn. Chúng thực sự rất thích thể hiện tình yêu với chúng ta. Mèo có thể nhìn bạn và đi chỗ khác ngay sau đó, nhưng chó rất hiếm khi làm thế.

– That is because Cats are smarter. Dogs can be very stupid and loyal to a fault. –— đó là vì mèo thông minh hơn. Loài chó có thể rất ngu ngốc mà lại trung thành một cách mù quáng.

– That’s called blind obeclience. I like that about them. My dog will sit at the window all day long when I am at work. If I don’t come home at the normal time be start to pace around the house nervously. Đó gọi là trung thành tuyệt đối. Tôi thích điểm này của loài chó. Con chó của tôi có thể ngồi cạnh cửa sổ cả ngày trong khi tôi đi làm. Nếu như tôi không về nhà vào khung thời gian quen thuộc, nó bắt đầu đi lại khắp nhà một cách lo lắng.

– That’s amazing. He actually knows the time. My cat brings home its killed every once in a while. One time, after she had kitten she brought home a rabbit. Unfortunately, it was still alive but a sever state of shock. — Điều đó thật là tuyệt. Đúng là chúng biết giờ giấc. Con mèo của tôi đã từng mang con vật nó giết được về nhà. Một lần, sau khi nó sinh con, nó đã mang về nhà một con thỏ. Không may là con thỏ đó vẫn sống nhưng bị sốc.

– That would suck! Yet another reason to hate cats. I don’t want the dead remains of rabbit and the like lying around the house! What did you do about the rabbit? — thật tệ. Thêm một lý do nữa để tôi không thích mèo. Tôi không muốn có thỏ chết nằm trong nhà mình. Vậy cậu đã làm gì với con thỏ đó?

– I hated to do that but I whacked it over head with a shaver. It was goner, so it was mercy killing. Tôi ghét phải làm việc đó nhưng tôi đã thấy nó bị thương ở đầu. Nó không thể sống nổi nên tôi đã giết nó một cách thương xót.

– I hate to kill anything. Dogs do the job for me. Give me a dog any day. They are steadfast and true. — Tôi ghét phải giết con vật gì, chó làm việc đó giúp tôi. Tôi thích nuôi có, chúng thật chân thành và kiên định.

Hãy tiếp tục theo dõi các bài viết về cách tự học tiếng anh qua video của chúng tôi bạn nhé!