Học tiếng anh qua phim ngắn phần 7

Trong bài học tiếng anh qua phim ngắn phần 6 chúng ta đã được nghe cô giáo của Mandy góp ý cho Mandy về việc viết bài báo. Mandy đã tiếp nhận lời khuyên đó như thế nào và bạn ấy dự định sẽ làm gì tiếp theo? Chúng ta hãy cùng xem tiếp video học tiếng anh giao tiếp phần 7 nhé!

  

  1. Hội thoại tiếng anh trong video:

– Wow Mandy. so what did your advisor asy about the article?

– Well, he didn’t even read the artical until it came out in the paper. Then he wasn’t very happy that I was so honest.

– Hmmm. Why didn’t he read it sooner?

– Well he really trusts Caithlin, the editor.

– So was your article the truth?

– Yes, but the things I wrote about Trina weren’t very kind.

– so what are you going to do?

– Well, I guess I need to apologize to Trina.

– Good idea.

– Yeah, I really feel bad now about the things I wrote. Even if it was the truth.

– I understand. Hey, will you write the article about the play itself?

– Maybe. I’ll ask Caitlin.

– You never know, Trina might do a good job.

– True. Then maybe I can make up for what I wrote this time.

– Good thinking.

2. Dịch phần hội thoại tiếng anh trong video:

– Chà, Mandy ạ, giáo viên hướng dẫn của bạn đã nói gì về bài báo của bạn?

– À, thầy ấy còn chưa hề đọc nó cho đến tận khi bài viết đó được in ra thành báo. Sau đó thì thầy ấy không vui cho lắm vì tớ đã quá thành thật

– Hmmm. Tại sao giáo viên hướng dẫn của bạn lại không đọc nó sớm hơn chứ?

– À thì thầy ấy đã thực sự tin tưởng và Caithlin – biên tập của tờ báo.

– À, vậy bài báo của bạn nói về sự thật hả?

– Ừm nhưng vấn đề là tớ đã viết về Trina không được hay cho lắm.

– Ừ, vậy bạn định làm gì đây?

– À, mình đoán là mình nên xin lỗi Trina.

– Ý kiến hay đó.

– Yeah, bây giờ mình thật sự cảm thấy tồi tệ về những gì mình đã viết kể cả khi nó là sự thật.

– Mình hiểu mà. À này, sao bạn không viết một bài báo về vở kịch.

– cos thể, mình sẽ bảo Caitlin.

– Bạn không thể biết được có khi Trina lại làm tốt việc của bạn ấy.

– Cũng đúng. Bài báo đó có thể bù đắp cho những gì mình đã viết lần trước.

– Nghĩ đúng đấy.

Bạn thấy đấy Mandy trong bài học tiếng anh căn bản qua video đã nghĩ ra được một cách hay để có thể hòa giảng với Trina bạn của mình. Hãy xem Mandy thực hiện ý tưởng đấy thế nào trong phần tiếp theo nhé!

Bài viết có nội dung liên quan:

>> Video học tiếng anh

>> Học tiếng anh qua video với thầy Duncan – part 19

array(0) { }