Học tiếng anh qua phim ngắn phần 10

Trong video trước chứng ta đã được nghe về lỗi lầm và các bài học được mà họ đã rút ra. Hãy tiếp tục theo dõi các bài học tiếng anh qua video có phụ đề để cùng chúng ta xem chuyện gì đang diễn ra bạn nhé!

 

2. Hội thoại tiếng anh trong video

– Didn’t you have t give some performance reviews today, too?

– Yes. I gave them to both my writers. Ava’s was easy. she works quickly, and she’s very responsible.

– That’s good.

– Jeremy’s wasn’t easy.

– Why not?

– Jeremy needs to improve in several ways.

– Like what?

– I’m not happy with the way he uses his time. He waits until the last minute to do things.

– That sound like Rita. She could use her time better, too.

– And Jeremy isn’t very responsible.

– Why not?

– He doesn’t do things. Then he says I never told him about them! Or he blames someone else.

– He doesn’t sound like a good employee.

– I’m afraid he’s not. I don’t want to fire him. I really hope he improves.

– I hope so, too. Firing someone isn’t fun.

– I’m glad I only have one more performance review to do.

– Will you do it tommorrow?

– No. I’ll do it right now.

– Here’s your performance review.

– Mine?

– I have talent in cooking. Uh, Thanks, honey.

– You’re welcome.

– and … What’s this? I watch too much TV? and I don’t put away my clothes? I snore?

– But don’t worry, honey. I’ll never fire you!

2. Dịch phần hội thoại tiếng anh trong video

– Có phải hôm nay em phải nộp bài báo cáo thử việc hôm nay không?

– Vâng, và em cũng trả cho họ xem cả hai bài báo cáo của em rồi. Với Ava thì mọi chuyện có vẻ dễ dàng. Cô ấy nhanh nhẹ và làm việc rất có trách nhiệm.

– Thế là tốt.

– Jeremy thì không được tốt lắm

– Tại sao không?

– Jeremy cần phải cải thiện một số mặt của bản thân.

– Ví dụ là gì?

– Em không vui với cách mà cậu ấy sử dụng thời gian. Cậu ấy lãng phí quá nhiều thời gian  và thường làm việc vào phút cuối.

– Có vẻ giống Rita. cô ấy cũng không quản lý tốt thời gian của mình.

– Jeremy cũng khá vô trách nhiệm.

– Sao lại thế

– Cậu ấy thường không hoàn thành công việc và sau đó nói là em chưa giao việc đó cho cậu ta hoặc cậu ta đổ lỗi cho người khác.

– Cậu ấy có vẻ không phải là nhân viên tốt.

– Em cũng nghĩ vậy. Em không thích phải cho cậu ấy thôi việc. Cậu ấy cần cải thiện.

– Anh cũng nghĩ thế. Đuổi việc không phải là cách hay.

– em rất thích làm các báo cáo về biểu hiện như thế.

– Mai em sẽ làm thêm chứ?

– Không, em thích làm ngay bây giờ.

– Đây là báo cáo về biểu hiện của anh.

– Của anh?

– Anh rất có tài nấu nướng? Cảm ơn em yêu.

– Khôgn có gì.

– Và, cái gì đây, Anh xem TV quá nhiều và anh không hay thay quần áo? Anh ngáy ư??

– Dừng lo anh yêu, em sẽ không đuổi việc anh đâu!

Còn bạn là một nhân viên như thế nào? Sếp và đồng nghiệp đánh giá như thế nào về bạn? Hãy chia sẻ với chúng tôi bạn nhé! Cùng xem tiếp các bài học tiếng anh qua video để cùng xem chuyện gì sẽ tiếp diễn bạn nhé!

Bài viết có nội dung liên quan:

>> Video học tiếng anh

>> Học tiếng anh qua video với thầy Duncan – part 19

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

array(0) { }