Học tiếng anh qua phim ngắn phần 15

Rất nhiều bạn đã tìm được cách học tiếng anh qua video và mang lại hiệu quả cao hơn trong giao tiếp và đời sống hàng ngày. Và Chúng tôi cũng khuyến khích các học viên và đọc giả của mình hãy tận dụng các đoạn video và phim ngắn bằng tiếng anh để có thể học tập cách giao tiếp của người phương tây không chỉ về mặt ngôn ngữ mà còn về mặt biểu hiện sau mỗi lời nói.

Mời các bạn theo dõi tiếp video ngày hôm nay và cùng chúng tôi học tiếng anh bạn nhé!

  1. Phần phụ đề cần để ý trong cách học tiến anh qua video

– Hey, are you really busy right now?

– Sort of. I’m studying for a test. Why? What’s up?

– I need to go to the mall to exchange something. Can you take me?

– I’d love to, but …

– You have a lot of studying to do?

– Right. Can Mom take you?

– Maybe. But .. you’ve seemed a little sad lately. I thought shopping would cheer you up.

– You’re right. It would. Ok. I’ll take you. Thanks, Mandy.

– So what do you need to exchange?

– My new baseketball shoes.

– The one I helped you pick up? Why are you exchanging them? Those are such cool shoes!

– I know. But they’re white. And my team just decided to get black shoes this year.

– Oh, do you have the receipt?

– Right here!

– Great. Let’go!

2. Phần dịch tiếng Việt mà các bạn có thể thấy trong cách học tiếng anh qua video

– Này, chị có đang bận không vậy?

– Cũng có thể nói là bận, chị đang học để chuẩn bị cho bài kiểm tra tới, nhưng tại sao em hỏi vậy? Có chuyện gì à?

– Em cần đến trung tâm thương mại để đổi vài thứ, chịc ó thể đưa em đi được không?

– Chị muốn lắm nhưng …

– Chị còn nhiều thứ phải học đúng không?

– Đúng rồi, mẹ có thể dẫn em đi mà?

– Có thể, nhưng mà dạo này chị có vẻ buồn, em chỉ nghĩ là mua sắm sẽ giúp chị vui vẻ hơn.

– Em nói đúng, nó sẽ giúp ích, được rồi để chị đưa em đi, nhưng mà em cần đổi thứ gì vậy?

– Đôi giầy bóng rổ mới của em

– Đôi giầy mà chị giúp em chọn hả? tại sao em lại muốn đi đổi chúng thế, đôi đó rất đẹp mà.

– Em biết nhưng mà nó màu trắng, đội của em vừa quyết định sẽ dùng giầy đen cho mùa giải năm nay.

– Vậy à, em còn giữ hóa đơn không?

– Ngay đây này

– Tốt, vậy chúng ta đi thôi.

Trong bài học tiếng anh qua video phim ngắn phần 15 này chúng ta đã học được các nói về việc nhờ vả ai đó việc gì đó và cách nói về kế hoạch được vạch ra. Bạn hãy tự vạch kế hoạch cho bạn trong ngày hôm nay bạn nhé. Cách học tiếng anh video sẽ hiệu quả hơn rất nhiều nếu các bạn có thể tự tạo ví dụ cho bản thân sau mỗi bài học

Xem thêm:

 

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN VÀ KIỂM TRA MIỄN PHÍ

array(0) { }