Học tiếng anh qua phim ngắn phần 16

Chúng ta cùng học tiếng anh qua video phim ngắn phần 16 ngày hôm nay và tìm hiểu xem chuyện gì xảy ra với các cô gái. Chuyện mà Mandy muốn nhắc đến là chuyện gì? Làm thế nào để họ giải quyết chuyện riêng và vui vẻ trở lại.

  1. Phần phụ đề trong bài học tiếng anh qua phim ngắn ngày hôm nay

– Let’s go exchange my shoes my then we can shop wherever you want.

– Ok, so you don’t want to do any shopping?

– No. I can look at clothes with you or whatever you want. But then can we go to the ice drink?

– Sure! Let’s go to the food court first and get a drink.

– Ok. Then we can talk about guys.

– What!

– Thats what you’re sad about, right?

– Well….

– Never mind. We’ll talk when we get our drink! So how are things going with Matt?

– Ok. It’s still awkward when we see each other. But it;s getting better.

– Are you still sad about breaking up?

– Sort of. I know it was the right thing to do but it’s still hard.

– You really miss him, don’t you?

– Yeah. I feel like I lost my best friend.

– You’re still good friends with Jake, right?

– Yes. We don’t hang out that much. But he’s been helping me gte to know other people at NPC.

– He’s a really nice guy.

– Yes, he is.

– I wonder how Matt’s doing.

– He seems fine. Whenever I see him, he’s  with a big group of friends. He’s always laughing and having a great time.

– That sounds like Matt.

– Let’s talk about something else. There’s more to life than guys.

– Wow, Ali, I never thought I’d hear you say that!

– Very funny. Yeah, I guess I’ve learned a lot from my relationship with Matt.

– Are you ready to go?

– Sure.

– Hey, maybe you should buy something at sporting goods store.

– Why I dont play sport!

– Well, maybe you should start. don’t forget your good friend Jake likes sports!

– Mandy!

2. Phần dịch phụ đề trong bài học tiếng anh qua phim ngắn ngày hôm nay

– Mình đi đổi đôi giầy cho em trước sau đó rồi em sẽ đi đến nơi mà chị muốn.

– Được thôi, mà em không muốn mua gì à?

– Không, em có thể đi xem quần áo với chị hoặc đi bất kỳ đâu mà chị muốn nhưng chúng ta phải kiếm cái gì lạnh để uống đã?

– Được rồi, chúng ta hãy đến của hàng mua đồ uống trước nha.

– Vậy giờ chúng ta có thể nói chuyện về các chàng trai..

– Cái gì cơ!

– không phải chị vẫn buồn vì chuyện đó sao?

– À thì….

– Đừng bận tâm, chúng ta hãy nói khi chúng ta uống nước nhé. Vậy mọi chuyện với Matt sao rồi

– À thì , mọi chuyện vẫn còn rất ngại ngùng Nhưng mà mọi chuyện đang tốt lên rồi.

– chị vẫn còn buồn vì chuyện chia tay à?

– Cũng có thể. Chị biết đó là việc cần phải làm nhưng nó vẫn khó mà quên được.

– Chị thực sự nhớ cậu ta đúng không?

– Ừ, chị có cảm giác như chị mất đi một người bạn.

– Chị vẫn làm bạn với Jake, đúng không?

– ừ. bọn chị không đi chơi với nhau nhiều đến mức đó nhưng cậu ấy đang giúp chị biết thêm nhiều người ở NPC.

– cậu ấy là một người tốt, đúng không.

– ừ đúng thế.

– Em đang tự hỏi Matt cảm thấy thế nào nhỉ.

– cậu ấy có vẻ ổn. mỗi khi chị gặp cậu ấy lại đang đi với một nhóm bạn và cười đùa vui vẻ

– Đúng là Matt.

– hãy nói về thứ khác đi nhé. đời còn nhiều thứ hơn là bọn con trai.

– Wow, Ali, em không bao giờ nghĩ chị sẽ nói thế này!

– buồn cười nhỉ. ừ chị nghĩ là chị đã học được bài học qua mối quan hệ với Matt.

– Nào giờ mình đi được chưa?

– Rồi.

– Này, chị nên mua thứ gì đó từ của hàng thể thao.

– tại sao chứ, chị không chơi thể thao mà!

– à thì bây giừ chị nên thử. Đừng quên là bạn thân của chị Jake thích chơi thể thao!

– Mandy!

Các bạn hãy tiếp tục theo dõi các bài viết tiếp theo của chúng tôi qua các bài hoc tiếng anh cơ bản qua video bạn nhé!

Xem thêm:

array(0) { }